le juge a décidé de reporter de 20 à 45 jours sa décision d'organiser ou non le procès des deux francs comtoises

C'est l'avocat des deux jeunes filles emprisonnées en République Dominicaine depuis le 15 juin dernier qui l'a fait savoir dans la nuit du lundi 13 au mardi 14 octobre : le juge chargé de leur dossier a décidé de reporter de 20 à 45 jours sa décision d'organiser ou non leur procès. Les deux jeunes filles sont soupçonnées de trafic de cocaïne.

Les Deux Bisontines emprisonnées en République Dominicaine ont été entendues lundi par un juge. Une affaire « compliquée » d'après le consulat. Céline et Sarah seront fixées sur leur sort dans un délai de 20 à 45 jours.

Les familles ont attendu toute la nuit en espérant la libération de Céline et de Sarah soupçonnée par la justice dominicaine de trafic de stupéfiant. Finalement, il faudra encore patienter.

Les jeunes filles ont pu s'expliquer sur le fond de l'affaire en présence de leur avocat. Le juge a mis en délibéré sa décision qu'il devrait prononcer avant la fin du mois de novembre.

Les deux jeunes bisontines, Céline et Sarah, suspectées de trafic de cocaïne seront fixées sur leur sort le 13 octobre prochain. Rappelons que les deux filles sont emprisonnées depuis le 15 juin dernier en république dominicaine.

A l’aéroport, au moment de leur départ, les autorités dominicaines avaient découvert dans leurs valises, environ 6 kilos de poudre blanche. Selon l’avocat des deux prisonnières, ses clientes auraient été abusées par des inconnus, qui auraient profité de leur crédulité pour faire passer par leur intermédiaire leur came.

L’Est Républicain qui révèle cette information précise « qu’elles seront entendus par un juge qui décidera ou non d’organiser un procès. Affaire à suivre.

Soupçonnées de trafic de cocaïne après une semaine de vacances en République Dominicaine, les deux Bisontines emprisonnées depuis le 15 juin seront devant un juge le 13 octobre. Il décidera d’entamer ou non un procès aux vues des éléments à charge contre elles.

Selon l’Est républicain, de nouveaux éléments en faveur des deux Bisontines suspectées de trafic de drogue seront entre les mains du juge. Sur les 6 sachets de 1 kilo de poudre blanche retrouvés dans les bagages de Céline et Sarah, l’un d’eux n’est pas apparenté à une quelconque drogue.

Le lundi 13 octobre, la défense devrait donc arguer sur le fait que les deux jeunes femmes auraient été livrées aux douanes pour permettre le passage d’un convoi de drogue plus important. Si un faible taux de cocaïne est effectivement retrouvé dans les autres sachets, la thèse du leurre semble selon les avocats de Céline et Sarah la plus plausible.

Source : http://www.estrepublicain.fr/

France - Faits divers - 26.09.2008

Cocaïne à la Dominique :
les bisontines fixées le 13 octobre

Ce jour-là, au vu des arguments de l'accusation et de la défense, un juge de la république dominicaine décidera ou non d'organiser le procès des Bisontines, suspectées de trafic de cocaïne.

La procédure se déroule lentement mais sûrement pour Céline et Sarah, en République dominicaine. Les deux Bisontines, suspectées de trafic de stupéfiants et emprisonnées depuis le 15 juin dernier par les autorités dominicaines, ont été informées le 15 septembre des charges retenues contre elles par le procureur.
Elles ont désormais rendez-vous le 13 octobre devant un juge qui, après avoir entendu les arguments de cette mise en accusation et ceux présentés par la défense, estimera ou nons nécessaire d'organiser le procès des deux jeunes femmes.

Les pièces présentées par l'accusation sont extrêmement simples : il s'agit du billet d'avion indiquant que les Bisontines allaient quitter le pays au moment où elles ont été interpellées, de leurs valises dans lesquelles ont été découverts six sachets contenant chacun plus ou moins 1 kg de poudre blanche que l'on estime être de la cocaïne. Les charges retenues contre Céline Faye et Sarah Zaknoun sont donc extrêmement lourdes, voire accablantes.

Toutefois, l'enquête a pris « un tour très positif » estime Me Emmanuel Marsigny, du cabinet parisien Metzner, qui suit les intérêts des jeunes femmes en France. « L'un des sachets s'est révélé ne contenir aucune substance illicite, ni cocaïne, ni héroïne. On ne sait pas ce que c'est mais ce n'est pas de la drogue. »
Les autres ont en revanche réagi positivement au test cocaïne. « Maintenant, nous souhaitons savoir quel est le pourcentage de pureté de ce produit. »

L'Egypte initialement choisie

Ce détail a une importance considérable pour la défense qui soutient la thèse que Céline et Sarah ont été abusées par des inconnus et livrées en pâture pour faire diversion, afin de masquer un trafic plus important. « Si cette substance contient un faible taux de cocaïne, cela accrédite notre thèse d'un leurre. Il apparaîtrait alors évident comme le préfigure la découverte d'un sac totalement neutre que Céline et Sarah ne sont pas les rouages d'un trafic d'ampleur internationale. »
Les Bisontines, dont les familles sont domiciliées dans le quartier de la Grette clament leur innocence depuis le début de cette affaire, ne s'expliquant pas comment la drogue s'est retrouvée dans leurs bagages. Les photos de leurs vacances qui sont finalement parvenues à leurs familles montrent jusqu'au moment du départ deux jeunes femmes épanouies, sans aucun stress, heureuses de leur découverte de ce pays magnifique, pour leurs premières vacances en autonomie à l'étranger.
Un séjour acheté en promotion sur un site internet, avec leurs premières payes, au dernier moment, sur les conseils d'une des sœurs de Céline, qui en était revenue quelques mois auparavant. En premier lieu, les deux copines envisageaient de se rendre en Égypte et en ont été dissuadées par la mère de Céline, effrayées par les attentats qui ont frappé récemment des touristes.
Si l'évolution de l'enquête rassure les familles, il n'en reste pas moins des « problèmes de procédure », explique encore Me Marsigny qui en énumère quelques-unes : « il n'y a pas de traçabilité des pièces saisies comme la mise sous scellés en France. Les valises avaient été ouvertes avant que l'on ne demande à Céline et Sarah de le faire. Elles n'ont pas eu droit à l'assistance d'un interprète compétent aux premières heures de l'enquête, ni de femmes policières pour leur fouille... »

Fred JIMENEZ

En détention depuis le 15 juin, les deux jeunes filles seraient bien traitées

L'ancien ambassadeur de République Dominicaine en France, Raymundo Garrido, a rencontré les deux Bisontines de 18 et 19 ans détenues aux Caraïbes depuis la découverte de 6 kg de cocaïne dans leurs bagages le 15 juin dernier, et assure qu'elles sont "bien traitées"."J'ai pu m'entretenir le 2 septembre avec Céline Faye et Sarah Zaknoun, qui sont actuellement dans une prison pour femmes de Santiago où elles sont bien traitées par les gardiennes et régulièrement suivies par un médecin", a déclaré l'ancien ambassadeur à la correspondante de l'AFP à Besançon. "Elles se portent physiquement et mentalement bien", a-t-il ajouté. Les deux détenues partagent une cellule avec une autre femme et son bébé, a expliqué l'ancien diplomate. "Le procureur a trois mois et dix jours pour les présenter devant le tribunal", sans quoi "elles pourraient être libérées, mais il peut aussi demander un nouveau délai", a-t-il avancé, invitant à attendre que la justice se prononce. M. Garrido qui s'est bénévolement rendu sur place pour s'enquérir de la situation des jeunes filles a également rencontré l'agent de liaison de l'ambassade de France qui "s'occupe de l'affaire".

Les deux Bisontines avaient été placées en détention provisoire en République Dominicaine à la suite de la découverte de 6 kg de cocaïne, dont elles affirment ne pas connaître la provenance, dans leur bagages alors qu'elles s'apprêtaient à rentrer en France après leur vacances.

Par S.C. et AFP

La mission a été menée en toute discrétion. « Mais la discrétion est de mise, pour l'instant, il ne faut pas trop attirer l'attention sur elles », souligne Raymundo Garrido. L'homme sait de quoi il parle. Ancien président de la FRATE (un organisme régional de formation), le Bisontin a également été ambassadeur de la République Dominicaine en France.
Une expérience, de l'entregent et une parfaite connaissance du terrain qui ont conduit le maire de Besançon Jean-Louis Fousseret à le solliciter pour « aller voir ce qu'il était possible de faire pour Céline et Sarah », les deux Bisontines de 19 et 18 ans, retenues dans les Caraïbes depuis la découverte de près de 6 kg de cocaïne dans leurs bagages alors qu'elles s'apprêtaient à revenir de vacances, le 15 juin dernier.

« J'ai pu les rencontrer le 2 septembre », explique Raymundo Garrido, « et je tiens à rassurer tout le monde, elles sont bien traitées. Elles se trouvent à la prison Rafey de Santiago, la 2e ville du pays. C'est un établissement pénitentiaire pour femmes qui compte une soixantaine de détenues. Céline et Sarah sont ensemble, dans une cellule de trois. Elles étaient avec une autre Française mais celle-ci est partie dans une autre prison après son jugement au tribunal. Elle a été condamnée à 5 ans, mais on avait retrouvé de la drogue sur elle. Maintenant, elles partagent leur cellule avec une dame qui a un petit bébé de quatre mois. »

Leur état physique et psychologique ? « Même si elles ont pleuré lorsque je suis parti, ce qui se comprend, elles ont l'air de tenir le coup moralement. Elles ont aussi la possibilité de téléphoner régulièrement à leurs familles grâce à des cartes qu'elles achètent. Sinon elles sont en bonne santé et ont droit à une visite médicale deux fois par semaine. Elles se plaignent de la nourriture - essentiellement du riz, mais c'est le régime alimentaire dans ce pays - et voudraient des fruits. J'ai évoqué la question avec la directrice de la prison, elle m'a dit qu'elle allait voir ce qu'elle pouvait faire. Cette femme m'a semblé très bien, la rencontre avec Céline et Sarah s'est d'ailleurs déroulée dans son bureau et nous avons pu avoir une discussion à bâtons rompus.»

« Vous me manquez énormément »

Quant à leur quotidien ? « Elles ont un peu d'argent sur un compte, 120 € pour l'une, 160 € pour l'autre, ce qui leur permet d'améliorer l'ordinaire et de téléphoner. Pour éviter tout risque de vol ou racket, cet argent leur est remis à raison de 10 € par semaine. »
Sur l'affaire proprement dite ? « Le procureur a trois mois et dix jours pour énoncer les poursuites à leur encontre. S'il ne le fait pas dans ce délai, elles devraient théoriquement être libérées. En même temps, d'ici là, il peut aussi demander un délai supplémentaire de trois mois. Le mieux serait donc qu'il les oublie... En attendant, j'ai également rencontré le nouvel officier de liaison de l'ambassade, le commandant Pierre Sourbes, quelqu'un d'épatant, qui suit bien l'affaire. Par ailleurs, un ami à moi, Me Carlos Vasquez, qui est avocat là-bas, m'a dit qu'il allait voir ce qu'il pouvait faire à titre gracieux. Il a l'habitude de ce genre d'affaires et confirme que c'est très délicat. Il ne faut pas froisser la susceptibilité des autorités dominicaines. Le mieux est donc d'attendre. »
Autant d'éléments que Raymundo Garrido a transmis aux familles des jeunes filles qu'il est allé voir à son retour. L'occasion aussi de leur remettre des messages confiés par les deux prisonnières. Comme cette lettre dans laquelle Sarah écrit : « Je tiens le coup, c'est pour cela que je ne veux pas que vous vous rendiez malades. Je sais que ce n'est pas facile pour vous mais je prie pour sortir. Vous me manquez énormément. À bientôt... »

VIDEO: Le maire de Besançon se préoccupe de l’affaire «Céline et Sarah»

Jean-Louis Fousseret a reçu mardi les familles de Céline et Sarah, les deux Bisontines emprisonnées depuis le 15 juin en République Dominicaine.

Céline et Sarah sont détenues à la prison de Rafey Santiago pour trafic de stupéfiant. Après une semaine de vacances, les deux bisontines ont été interpellées à l’aéroport par les douanes qui ont retrouvé de la drogue dans le fond de leur bagage.

Le jugement doit intervenir dans les trois mois qui suivent leur arrestation. Le procès, dont on connaitra prochainement la date, doit logiquement se tenir dans le courant du mois de septembre.

Soucieux de la situation des deux jeunes femmes, le maire de Besançon a rencontré mardi les familles de Céline et de Sarah afin de recueillir les informations concernant les deux bisontines.

Laura, la sœur de Céline, revient sur cet entretien avec Jean-Louis Fousseret. Elle s’est confiée a Fabrice Barbier

Elles rêvaient de s’offrir un voyage paradisiaque dans les Caraïbes. Elles ne rêvent désormais que d’en revenir. Depuis le 15 juin dernier, Sarah Zaknoun et Céline Faye, 18 et 19 ans, originaires de Besançon, sont retenues à la prison de Rafey-Santiago en République dominicaine.

Les deux étudiantes ont été interpellées par la police le jour de leur retour, à l’aéroport de Puerto Plata. Cocaïne, héroïne ? Si les autorités locales n’ont pour l’instant pas confirmé la nature du produit, plus de 5 kg de drogue auraient été retrouvés dans les valises de Sarah et Céline. Celles-ci ont été placées en détention provisoire pour une durée maximale de trois mois.

« C’est le temps dont dispose le procureur dominicain pour présenter un acte d’accusation », explique maître Emmanuel Marsigny, avocat parisien de Sarah et Céline.

Pour les familles, les raisons de l’interpellation ne font aucun doute « elles ont été piégées ». « Elles sont toutes les deux très naïves. Céline m’a dit qu’avant son départ, elle avait retrouvé sa valise sans dessus-dessous. Elle a cru que quelqu’un lui avait volé des affaires mais n’a pas vérifié les doublures de sa valise », explique Pascale Jackson, la maman de Céline.

Nabyla Zaknoun, la sœur de Sarah, s’inquiète pour la santé de ses deux filles : « J’ai eu Sarah au téléphone récemment. Les conditions sont difficiles, surtout au niveau de la nourriture. On leur donne toujours la même chose. Pour elles, tous les produits à acheter sont plus chers. Et quand elles veulent téléphoner, elles ont moins de temps que les autres. »

Un photographe indépendant français originaire de Besançon a pu apercevoir Sarah et Céline dans la prison, le 2 juillet dernier. Fabrice Barbier était en vacances en République dominicaine quelques jours après l’arrestation des deux Bisontines. « Ils ont fait sortir les filles pour me les montrer à une dizaine de mètres. Je leur ai fait passer un sac avec des produits d’hygiène et des vêtements. La prison a l’air assez moderne et entretenue.

Curieusement, par la suite, j’ai pu discuter avec une autre détenue française qui m’a parlé des problèmes de violence, des cris et des difficultés liées à la chaleur. Il y aurait 90 femmes dans cette prison. »

Fabrice Barbier a également rencontré le consul de France à Saint-Domingue, Didier Lagueny. « Il m’a dit que dix-sept Français sont incarcérés en République dominicaine : un pour pédophilie et seize pour trafic de drogue. » Piégés eux aussi ? Rien n’est moins sûr. Et dans tous les cas, comme le souligne maître Emmanuel Marsigny : « Ce genre d’affaire est compliqué car il est toujours difficile de faire preuve de sa bonne foi. »

Steeve Cupaiolo

Tout le monde ne connaît pas un myopathe, ni un malade du sida, mais la cause mobilise. C'est ainsi. Téléthon et Sidaction engrangent. Le combat contre les leucodytrophies, quant à lui, a trouvé un parrain de choix en la personne de Zidane. Sortant ainsi ce mal des profondeurs de l'inconnu. Favorisant en cela la recherche grâce aux crédits obtenus lors des opérations médiatiques.

Des crédits, voilà le nerf de la guerre pour les familles de Céline et Sarah, ces deux Bisontines retenues en République Dominicaine depuis la mi-juin sous l'accusation de trafic d'héroïne. A Buenos Aires, deux étudiantes niçoises sont détenues pour pareil motif depuis mars 2007. Dans le premier cas, la police locale a découvert 6 kg d'héroïne dans les bagages des Franc-Comtoises. Dans le second, les douaniers argentins ont mis la main sur 14 kg de cocaïne pure. Dans les deux cas, les jeunes filles nient toute implication. Affirmant que la drogue a été placée là à leur insu. Dans les deux cas, les proches tentent de mobiliser. Pour ce qui est des deux Bisontines, la procédure afin de les défendre est évaluée à 52.000 €. Une association a donc vu le jour afin de recueillir des dons. Mais trois âmes compatissantes seulement ont répondu à l'appel pour un montant total de 200 €. Parmi celles-ci, Rémi, qui ne décolère pas : «Ce qui me rend amer, c'est de voir que seulement trois personnes ont adressé un chèque. Il n'y a donc pas plus de solidarité que ça en Franche-Comté ? ». Le Vésulien veut y croire : « Si chaque salarié de France donne seulement 10 €, malgré la perte du pouvoir d'achat et les fins de mois difficiles, je ne crois que ce donateur sera beaucoup plus pauvre ». Ni forcément plus riche d'une bonne action. Il est des causes qui ne mobilisent guère.

Sébastien MICHAUX

Les familles des deux Bisontines prisonnières en République Dominicaine, qui se sont déjà endettées, peinent à réunir l'argent nécessaire à leur défense.

BESANÇON._ Malgré 9 000 pages lues par plus de 2000 visiteurs, le site internet mis en place au début du mois par les familles de Céline Faye et Sarah Zaknoun, ces deux Bisontines retenues en République Dominicaine sous l'accusation de trafic de cocaïne, n'a pas engendré le soutien espéré. C'est-à-dire financier.

52 000 € à réunir

Les parents des jeunes femmes sont en effet face à un dilemme important. Après avoir choisi, face à l'enjeu que constituent les charges à leur encontre, un important cabinet d'avocats parisiens et ceux-ci ont dû engager des confrères dominicains qui, seuls, seront autorisés à défendre Céline et Sarah à leur procès.
L'estimation du coût global de cette procédure est de 52 000 € . Ce qui constitue, même échelonnée jusqu'à fin septembre et divisée entre les membres des deux familles, une somme dépassant considérablement leurs très modestes capacités de ressources.

Le procès doit se tenir normalement dans un délai de trois mois après l'arrestation, qui s'est produite le dimanche 15 juin, à l'aéroport de Puerto Plata.

Ce jour-là, Céline et Sarah, qui patientaient en salle d'embarquement après une semaine de vacances, ont été interpellées par la police locale, qui a trouvé près de six kilos d'une poudre blanche conditionnée en sachets dissimulés dans la doublure de leurs valises.

Les jeunes femmes clament leur innocence, réfutant avec véhémence être des mules au service de trafiquants. Leurs avocats estiment qu'elles ont été piégées pour détourner l'attention afin de couvrir un trafic plus important. Ils attendent également que la poudre soit aussi analysée avant d'affirmer qu'il s'agit bien de drogue.

Ce voyage représentait un an d'économies sur des petits boulots réalisés pendant que les deux inséparables amies d'enfance préparaient un BEP de secrétariat en candidat libre.

« Elles avaient d'abord évoqué l'Égypte, mais je les en ai dissuadées après l'attentat contre un car. Puis, une des mes filles est revenue d'un voyage organisé par plusieurs couples de son village en Haute-Saône avec des souvenirs paradisiaques de République Dominicaine », explique Pascale Jackson, la maman de Céline.
Enthousiasmées, les copines, ont alors trouvé une promotion très avantageuse sur Internet : 1 732 € , séjour et avion compris pour deux.

Aujourd'hui totalement désespérées, Céline et Sarah vivent extrêmement mal leur incarcération. Souffrant physiquement d'une alimentation médiocre à base de riz ou de pâtes, en butte à l'hostilité affichée de leurs codétenues qui prennent plaisir à tourmenter ces deux Européennes, elles doivent payer double tarif pour améliorer leur ordinaire.
Démoralisées par la perspective d'encourir de 5 à 20 ans d'emprisonnement, elles s'inquiètent également des difficultés de leurs familles à réunir l'argent de leur défense.
Jusqu'à présent, l'appel aux dons lancé par ces dernières, déjà largement endettées, n'a pas eu l'effet escompté. L'association « Avec Céline et Sarah », créée pour l'occasion, n'a reçu que trois chèques pour un montant total de
200 € . La ville de Besançon a également exprimé sa solidarité en accordant la somme de 300 € à chacune des familles. Mais ce n'est pas suffisant.

Certes le doute et la suspicion ne seront pas levés avant un procès équitable. Encore faut-il que leurs avocats dominicains soient payés avant qu'ils ne daignent agir. Ce qui est encore loin d'être le cas.

Fred JIMENEZ

• Lien : www.aveccelineetsarah.com

• Association Avec Céline et Sarah, appt 626, 171 boulevard Victor Hugo 92110 Clichy.

Un reporter a tenté de rencontrer les 2 jeunes bisontines emprisonnées pour transport de cocaïne.

Sarah Zaknoun et Céline Faye, deux françaises originaires de Besançon, âgées de 18 ans, ont été arrêtées en République Dominicaine dimanche 15 juin. 5 kilos de cocaïne auraient été retrouvés dans le renfoncement extérieur de leurs valises. Un reporter d'images de Besançon a tenté de les rencontrer.Fabrice Barbier, photographe et reporter d'images indépendant à Besançon a pu approcher les deux jeunes filles dans leurs prison de Rafey à quelques kilomètres de Santiago. Pour lui elles auraient été victimes d'un piège (voyez notre reportage dans le paragraphe suivant).

L'ambassadeur de France à Saint Domingue évoque pour sa part ces jeunes qui contre des vacances au paradis accepteraient de transporter des colis sans savoir ce qu'ils contiennent. Il est encore trop tôt pour dire si cette thèse se vérifie ici.Pour leurs familles, Sarah et Céline étaient "deux proies faciles pour des passeurs, dans un pays où le trafic de drogue est monnaie courante".

Des familles de Besançon qui se révèlent particulièrement inquiètes. Durant l’arrestation, plusieurs vices de formes et de procédures ont été relevés, toujours selon les proches : aucun traducteur n'a été fourni lors de l'arrestation et du premier jugement, la lecture de leurs droits n'a pas été faite et on ne les a pas avisées des faits reprochés. En outre, les jeunes femmes auraient été intégralement déshabillées et fouillées au corps par des hommes, la police des douanes les aurait aussi violentées physiquement et psychologiquement pour qu'elles déposent leurs empreintes sur les paquets de drogue. Enfin, on leur aurait fait signer de force des documents en espagnol qu'elles ne comprenaient pas. Tout cela, les familles l'ont appris de la voix des jeunes femmes qui ont réussi à se faire prêter un téléphone portable par une détenue canadienne.

Source : http://www.estrepublicain.fr

REGION-FRANCHE-COMTE / RÉGION - Faits divers - Jeudi 3 juillet 2008

Les familles des deux Bisontines retenues en République Dominicaine manquent de fonds.

BESANÇON. _ www.aveccelineetsarah.com : un site internet vient d'être mis en place par les familles des
deux Bisontines retenues en République dominicaine (nos éditions des 18 et 25 juin).
Céline Faye et Sarah Zaknoun, âgées de 19 et 18 ans, sont emprisonnées depuis le 15 juin, accusées de
trafic de drogue. Ce jour-là, alors qu'elles allaient reprendre l'avion après une semaine de vacances,
les deux amies d'enfance, qui habitent dans le quartier de la Grette et dont c'était le premier grand
voyage, ont été interpellées dans la salle d'embarquement de l'aéroport. Dans leur bagage, les policiers
locaux disent avoir découvert près de six kilos d'une poudre blanche qui pourrait être de la cocaïne ou
de l'héroïne mais qui n'a pas encore été analysée ni même placée sous scellés selon leurs avocats, Mes
Marsigny et Grundler, du barreau de Paris.

La République dominicaine est considérée comme une plaque tournante de la drogue, en provenance de
d'Amérique du Sud, à destination des États-Unis ou de l'Europe. Il n'est pas rare de voir des touristes
arrêtés à la frontière, les bagages bien garnis.

Céline et Sarah se défendent de toute implication dans cette affaire, présumant avoir été abusées lors de
leur séjour à l'hôtel ou dans les locaux même de l'aéroport. Les jeunes femmes, issues de familles
modestes, sont d'ailleurs honorablement connues dans leur quartier.
Cependant, elles se trouvent désormais face à une procédure complexe dans un pays étranger bien différent
de la France sous ses aspects judiciaires. Cette procédure s'annonce particulièrement coûteuse. Les
familles, qui ont déjà dû verser 15.000 € de provisions chacune, ne peuvent prétendre y faire face
seules.

C'est pourquoi elles lancent un appel aux dons pour les aider dans ces démarches transnationales. La
formule d'une association soutenant un site internet s'est imposée pour faire connaître la mésaventure de
Céline et Sarah au plus grand nombre et susciter des soutiens.

• www.aveccelineetsarah.com

Fred JIMENEZ

Doubs - Besançon

Les familles des deux bisontines incarcérées en République Dominicaine et accusées de trafic de drogue, font un appel aux dons. Les familles qui ont dû verser 15.000 euros de provisions chacune, éprouvent d’importantes difficultés financières pour répondre aux exigences de la justice locale.

Rappelons que les deux jeunes prisonnières se défendent de toute implication dans cette affaire. Elles disent avoir été abusées par des trafiquants locaux. Un site internet vient d’être créé pour informer les éventuels donateurs sur la situation des deux jeunes filles.

Vous pouvez vous connecter sur le www.aveccelineetsarah.com

(Source : Est Républicain)

>BESANCON, 24 juin 2008 (AFP) - 17h56

Pas de nouvelles, hier, des deux Bisontines détenues en République Dominicaine.

BESANÇON._ « J'ai reçu la famille et l'affaire est des plus préoccupantes, surtout lorsque l'on connaît les conditions de détention là-bas. » Avocat de la famille de Céline Faye, Me Levieux ne cache pas son inquiétude. Céline, 19 ans, et son amie d'enfance, Sarah Zaknoun, 18 ans, retenues en République Dominicaine depuis dimanche (notre édition d'hier) n'ont pas pu donner signe de vie, hier.
À quelque 9.000 km, leurs proches et amis savent seulement qu'elles croupissent dans une geôle (« peut-être à Santiago, mais on n'est pas sûr ») dans l'attente de leur procès. Cinq kilos de cocaïne ont été retrouvés dans leurs bagages alors qu'elles s'apprêtaient à prendre leur avion pour regagner la France au terme d'un voyage d'agrément d'une semaine dans les Caraïbes.
« D'après ce que m'a dit la famille de Céline, elles ont sympathisé avec deux jeunes gens qui ont prétendu travailler dans l'hôtel où elles résidaient avec les autres participants de leur voyage organisé », explique Me Levieux. « Chose troublante, la veille de leur départ, elles ont trouvé leurs valises ouvertes et leurs vêtements bousculés, alors qu'elles étaient persuadées d'avoir tout rangé. »

Dans la salle d'embarquement

Ensuite ? L'on ne peut qu'avancer des hypothèses. Leurs bagages ''farcis'' de drogue et acheminés par le porteur de l'hôtel dans les soutes du bus qui les mène à l'aéroport ? « Cependant », note l'avocat, « elles n'ont pas été arrêtées à l'enregistrement des valises. C'est seulement une fois dans la salle d'embarquement que la police est venue les interpeller ».
Lesjeunes femmes, dont les bagages étaient bourrés de vêtements, n'auraient-elles pas remarqué le surpoids des 5 kg (2 kg dans une valise, 3 kg dans l'autre) ?

Piégées par des trafiquants ?

Ou leur a-t-on collé la drogue entre l'enregistrement et l'embarquement ? « C'est possible », note Me Levieux. « C'est une technique de trafiquants : ils ont dix ''mules'' parmi les autres voyageurs qui transportent chacune des kilos de stupéfiants et il s détournent l'attention des autorités en piégeant d'autres bagages avant de dénoncer leurs propriétaires. Cela permet de détourner l'attention et de passer la drogue, quitte à envoyer des innocentes en prison. Ceci dit, en l'état actuel, on ne peut qu'émettre des suppositions. »
C'est pourquoi, désormais en charge du dossier de Céline Faye, l'avocat a contacté hier le Quai d'Orsay pour se faire remettre une copie du dossier.
Dans le même temps, la famille de Sarah Zaknoun s'est démenée à Paris où elle a des contacts pour alerter les ministères.
À la préfecture du Doubs, le directeur de cabinet indiquait de son côté n'avoir eu connaissance de l'affaire « que dans vos colonnes de L'Est Républicain. Pour nous, même si elle se passe en République Dominicaine, cela reste une affaire judiciaire ».

Pierre LAURENT

FAITS DIVERS | BESANÇON | LE 18.06.2008 À 11H05

C’est l’Est Républicain qui révèle l’affaire dans son édition du mercredi 18 juin. Sarah et Céline, deux Bisontines de 18 et 19 ans ont été arrêtées à la fin de leurs vacances avec 5 kg de cocaïne dans leurs bagages.

Parties le 6 juin dernier pour des vacances au soleil, les deux jeunes Bisontines ont été emprisonnées après la découverte à l’aéroport de 5 kg de cocaïne retrouvées vraisemblablement dans les poches extérieures de leurs sacs. Les familles, sans nouvelles depuis lundi soir, ont alerté les ambassades et le ministère des Affaires étrangères pour tenter de comprendre ce qui s'est passé.

Un avocat sur place leur aurait promis de pouvoir les faire sortir moyennant la somme de 5 000 euros, sans pour autant avoir les garanties suffisantes. En fonction des arrangements diplomatiques, les familles pourraient se rendre sur place. Les jeunes femmes risqueraient jusqu’à 20 ans d’emprisonnement.